‘The Shadow Walker’ (2006) by Michael Walters.

An exotic krimi set in Mongolia as it emerged from the Red World in the 1990s.
Shadow walker.jpg
Where is Mongolia? Having seen so many episodes of Eggheads with contestants who do know where their elbows are, this map is included.
Mongolia map.jpg
A series of murders, each more terrible than the previous one, in Ulaan Bataar galvanises attention at the highest level, the more so when a British technician is one of the victims in a five star tourist hotel, and then a senior police officer.
Ulan-1.jpg Genghis Khan, a landmark mentioned several times in the novel.
The minister of justice dispatches the one man he can trust to co-ordinate the police efforts, Nergui, he of one name. Into this brew steps a British police officer, Drew MacLeish, sent, as a sop to the slain technician’s family back home, to contribute to the investigation.
Ulan-2.jpg Ulaan Baatar
It is a nice context and premise. There is some travelogue in and around Ulaan Bataar, and the Gobi desert. The centrifugal and centripetal forces of the ancient traditions and new opportunities for wealth are portrayed. All of this was interesting reading.
Ulan-3.jpg Ulaan Baatar
The exposition is far too wordy for this reader. Too many long speeches about either the perils of modernity in Mongolia or the backstories of the principals, which always bores me to tears. In this case Nergui’s backstory is laid on with a trowel; he a man among men, a gentleman and a scholar, a preternatural athlete…. Oh hum. Sainthood can only be a matter of time.
Gobi.jpg The Gobi Desert
Let’s get to the plot and as it unwinds we better learn of the characters. I almost wished for Mike Hammer, so appropriately named. You always know where you stand with Mike, under his heel. He spent no time talking about anything but the beating he was giving you.
The author cleverly turns the language barrier into an opportunity. When Nergui speaks to natives in Mongolian, Drew studies the expressions and body language and makes inferences from those observations. The conceit is that body language and face expressions cross the cultural barrier. Perhaps they do not. Likewise, Nergui uses the presence of the British chief inspector Drew as a lever to secure cooperation from officialdom, both Mongolian (in the ministry) and British (in the embassy).
mike-walters.jpg Michael Walters
Much of the tension springs from some tired clichés about politics and politicians. The unscrupulous behaviour attributed to politicians in general in these pages can be found in any middle to large organization. There is, surprise, nothing unique about politics, except its ready exposure to such clichés. I did not find any explanation of the title.
The denouement is deus ex machina. [Look it up, Mortimer!]